¿CUAL ES TU PELICULA? - ¿LA PELICULA O EL LIBRO? - CONVERSATORIO EN LA LIBRERIA APAPACHOS

El pasado 2 de septiembre tuvimos nuestra entrega mensual de ¿Cuál es tu película? Muchas gracias a quienes nos acompañaron en esta ocasión desde la librería Apapachos en San Antonio y junto a Oromo cafe y librería, a los cuales también agradezco por el espacio para indagar como la literatura influyó en el cine y viceversa.

“Gracias a los libros por el cine." Es incuestionable tal afirmación, por lo que nos acercaremos a los orígenes del cine y comprender como la literatura fue esencial para la creación de las primeras producciones cinematográficas, no sólo en la formación de su propio lenguaje, sino en ampliar la mirada siempre compleja de la condición humana a lo largo de su historia.

Por elementos narrativos o estéticos que tomó de la literatura, el cine construye un lenguaje y maneras, influyendo tanto en las adaptaciones concretas de novelas como en obras originales. Aclarando que no es trasladar letra por letra, sino adaptar, re interpretar. Por ello, comparar el libro con la película más allá de la forma, es desde la esencia.